收到一个客户发来的德语检测报告,几十页。本来都是用谷歌翻译的,但是谷歌翻译不给保留原先的格式,就是说不能保持PDF的原样,只翻译文字。网上搜了一下,有介绍可以上传到谷歌文档,再用谷歌文档的翻译功能,然而不知道什么原因,很多图片在谷歌文档里边不显示。最后搜到了下边这个网站:
https://www.onlinedoctranslator.com/
德语PDF进去,中文PDF出来,完美--当然了,翻译引擎还是谷歌的(powered by Google translate.)
如果要求不是那么精确的翻译,文档本身不担心隐私问题,可以试试这个网站。
本文首发于:在线PDF 文档翻译-攻城狮笔记
我试过日语翻译中文,不论是google还是deepL,感觉完全不能看
@沉舟侧畔: 有能力还是人靠谱。我这个是因为客户给了主要部分的英文翻译,剩余的自动翻译一下作参考。
这个不错。我一般都是COPY到GOOGLE翻译中翻译
@闲趣: 是的,只是因为PDF才用的